Quevedo & Ponce - Noticias Legales
Traditional Specialties Guaranteed (ETG) in Ecuador: Protecting Tradition with Legal Recognition
- June 10th, 2025
- Quevedo & Ponce
Traditional Specialties Guaranteed (ETG) are a legal category within Ecuador’s intellectual property framework, aimed at protecting agri-food products whose composition or method of preparation is based on traditional practices passed down through generations. Unlike Designations of Origin or Geographical Indications, ETGs do not require a specific territorial link; rather, their legal value is founded on authenticity and the continuity of cultural tradition.
The purpose of this legal recognition is to preserve Ecuador’s cultural and gastronomic heritage, reinforce national identity, and enable legitimate product differentiation in the market. In addition, ETGs provide effective protection against imitation, misuse, and acts of unfair competition.
ETGs are regulated under the Organic Code of the Social Economy of Knowledge, Creativity and Innovation (Código de Ingenios). This legal framework allows for the registration of agricultural or food products with at least thirty years of documented tradition in their preparation or composition. The registration grants the holder the exclusive right to use the “ETG” designation, as well as access to legal remedies for the protection of their product in the marketplace.
The registration process is managed by the National Service for Intellectual Rights (SENADI), in coordination with the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG) and, where applicable, with the National Institute of Cultural Heritage (INPC) for products linked to intangible heritage.
Since 2017, Ecuador has officially recognized the following Traditional Specialties Guaranteed:
- Bizcocho de Cayambe (Cayambe)
- Cascaritas (Azogues)
- Ceviche de canchalagua (Galápagos)
- Chugchucaras (Latacunga)
- Tamal lojano (Loja)
- Mote pata (Cuenca)
- Sango de verde (Machala)
- Encanutado de bocachico (Quevedo)
- Encebollado (Esmeraldas)
- Cocada negra (Esmeraldas)
These products represent the richness and diversity of Ecuadorian cuisine. Their ETG status guarantees authenticity, safeguards the ancestral knowledge behind their preparation, and fosters fair and sustainable economic development in local communities.
At Quevedo & Ponce, we provide expert legal counsel in intellectual property, cultural heritage, and collective rights. Our team supports clients through every stage of the ETG application, registration, and enforcement process before SENADI.
Más Artículos
Concentraciones económicas en Ecuador
Las fusiones, adquisiciones y operaciones que implican un cambio de control pueden estar sujetas al régimen de control de concentraciones económicas en Ecuador. La normativa establece umbrales específicos para determinar cuándo una operación debe ser notificada previamente a la Superintendencia de Competencia Económica y permite a la autoridad autorizarla, condicionarla o denegarla según sus efectos sobre la competencia.
The right to remain unpublished and the posthumous publication of Gabriel García Márquez’s work «See You in August»
We all celebrate being able to read one more work by García Márquez, but what about respect for his copyright? The posthumous publication of «See You in August» has reignited the debate over the right to remain unpublished, an inalienable moral right that empowers creators to decide whether their work is released or remains unpublished. Although the Colombian Nobel laureate expressed his intention not to publish it during his lifetime, his heirs authorized its publication, raising an ethical and legal dilemma regarding the limits of rights heirs as custodians of the author’s original intent.
El derecho al inédito y la publicación póstuma de la obra “En agosto nos vemos» de Gabriel García Márquez
Todos celebramos poder leer una obra más de García Márquez, pero ¿dónde queda el respeto a sus derechos de autor? La publicación póstuma de «En agosto nos vemos» ha reavivado el debate sobre el derecho al inédito, un derecho moral irrenunciable que faculta al creador a decidir si su obra se divulga o permanece en reserva. Pese a que el Nobel colombiano manifestó en vida su intención de no publicarla, sus herederos autorizaron su publicación, planteando un dilema ético y jurídico sobre los límites de los derechohabientes como custodios de la voluntad originaria del autor..
The UBS Case: When Having a Compliance System Does Not Mean Controlling Risk
UBS is one of the world’s largest financial groups. Headquartered in Switzerland, it provides private banking, wealth management, investment management and investment banking services. Its United States operations include UBS Financial Services Inc., a company that provides financial and investment services to clients.
El caso UBS: cuando tener un sistema de cumplimiento no significa controlar el riesgo
UBS es uno de los mayores grupos financieros del mundo. De origen suizo, presta servicios de banca privada, administración de patrimonios, gestión de inversiones y banca de inversión. Dentro de sus operaciones en Estados Unidos se encuentra UBS Financial Services Inc., una compañía que presta servicios financieros y de inversión a clientes.
